Вариант 3 1 Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы

Вариант 3
1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:
How old was Lomonosov when he left his native village?
Lomonosov was 17 years old when he left his native village.
When was the first Russian University founded?
The first Russian University was founded in Moscow in 1755.

M. V. LOMONOSOV

1. M. V. Lomonosov was born in 1711 in the village of Denisovka near Arkhangelsk in the family of a fisherman. At the age of 17 he left his native village and made his way to Moscow. In Moscow he entered the Slavonic-Greek-Latin Academy. Lomonosov didn’t finish his last grade, as he was sent with eleven other pupils to St. Petersburg to study at the Academy of Sciences.
Less than a year after he came to Petersburg Lomonosov was sent abroad to study metallurgy and mining. In 1741 Lomonosov returned to Russia and began to teach chemistry and physics at the Academy.
Lomonosov established the fundamental law of chemical change of substance which is called the Law of Conservation of Mass.
Lomonosov founded a new science that we call today physical chemistry. He also studied electrical phenomena in atmosphere of the Earth, the nature of light, and designed an improved telescope. Lomonosov considered nature to be in a state of constant change and development. Coal, oil, etc. were all formed as a result of evolution.
Lomonosov was a great scientist. His works in poetry had a great influence on Russian literature. Owing to his efforts, the first Russian University was founded in Moscow in 1755. This university bearing his name became the centre of knowledge and science in Russia.

Переведите в письменной форме абзацы 1, 2, 4.

М.В. Ломоносов

1. М.В. Ломоносов родился в 1711 году в деревне Денисовка, недалеко от Архангельска, в семье рыбака. В возрасте 17 лет он уехал из родной деревни и отправился в Москву. В Москве он поступил в Славяно-Греко-Латинскую Академию. Не окончив первый курс, он и семь других студентов были направлены в Санкт-Петербург для учебы в Академии наук.
2. Менее чем через год после того, как Ломоносов приехал в Санкт-Петербург, его отправили за границу изучать металлургию и горное дело. В 1741 году он вернулся в Россию и начал преподавать химию и физику в Академии.
4. Ломоносов заложил основы новой области науки, которая сегодня носит название физической химии. Он также занимался изучением электрических явлений в атмосфере Земле, исследовал природу света и разработал усовершенствованную модель телескопа. Ломоносов считал, что природа находится в состоянии непрерывного изменения и развития. Уголь, нефть и т.д. сформировались в результате эволюции.

Заполните пропуски соответствующей активной или пассивной формой глагола и переведите предложения на русский язык:
In 1745 Lomonosov was appointed a professor at the Academy of Sciences.
В 1745 году Ломоносова назначили профессором Академии наук.
The first electric lamp was invented in 1873 by A. N. Lodygin.
Первая электрическая лампа была изобретена в 1873 году А.Н. Лодыгиным.
3.In 1911 Marie Curie received the Nobel Prize in Chemistry.
В 1911 году Мария Кюри получила Нобелевскую премию по химии.

4.Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на инфинитивные обороты:
Lomonosov considered chemistry to be his «main profession».
Ломоносов считал химию своей главной профессией.
The air is known to be a mixture of gases.
Известно, что воздух – это смесь газов.
Lomonosov is considered to be a great Russian scientist.
Ломоносов считается великим русским ученым.

5.Определите функции инфинитива и переведите предложения на русский язык:
Lomonosov began to work at an early age.
Ломоносов начал работать в раннем возрасте.
to work – дополнение
Edison founded an electric company to supply electricity to New York and other places.
Эдисон основал электротехническую компанию, чтобы осуществлять электроснабжение Нью-Йорка и других городов.
to supply – обстоятельство цели
The experiment to be made by this scientist will give us important
information.
Эксперимент, который должен провести этот ученый, предоставит нам важную информацию.
to be made – определение

6.Употребите глагол-сказуемое в будущем времени, используя эквиваленты модальных глаголов:
They must solve a number of scientific problems.
They will have to solve a number of scientific problems.
She can do this work in time.
She will be able to do this work in time.

You may use this method in your research.
You will be allowed to use this method in your research.

7.Заполните пропуски неопределенными местоимениями some, any, no:
There were no other higher schools at that time in Russia.
Can you give me any magazines?
They carried out some experiments yesterday.

8.а) Прочтите и переведите текст. Выполните задания, которые следуют за ним.
Electricity is made in many ways. One way is a battery, as used in a transistor radio. A simple battery has a positive terminal, connected to a carbon rod. The carbon rod is placed in a chemical paste inside a zinc container.
Any material which will allow electricity to flow through it is called a conductor. Most metals are good conductors.
A simple battery converts, or changes, chemical energy into electrical energy. Other forms of energy, such as heat and light, may be converted into electricity. The most common way of making electricity is by the conversion of mechanical energy.
Электричество можно вырабатывать различными способами. Один из них – это батарейка, используемая, например, в транзисторном радиоприемнике. Обычная батарейка имеет положительную клемму, соединенную с угольным электродом. Угольный электрод расположен в химической массе внутри цинкового корпуса.
Все материалы, которые проводят электрический ток, называются проводниками. Большинство металлов являются хорошими проводниками.
Обычная батарейка превращает, или преобразовывает, химическую энергию в электрическую. Другие формы энергии, такие как тепло и свет, могут быть преобразованы в электричество. Самый распространенный способ получения электричества – это преобразование механической энергии.
б) Употребите нужное по смыслу местоимение:
If the petrol tank is empty, pour some petrol into it.
There was no water in the radiator, so we had to refill it.
This mechanic can repair any type of engine.
в) Выпишите из текста предложения, в которых глагол-сказуемое употребляется в пассиве.
Electricity is made in many ways.
The carbon rod is placed in a chemical paste inside a zinc container.
Any material which will allow electricity to flow through it is called a conductor.
Other forms of energy, such as heat and light, may be converted into electricity.
г) Ответьте на следующие вопросы:
What is a conductor?
Any material which will allow electricity to flow through it is called a conductor.
Are metals good conductors?
Most metals are good conductors.
What forms of energy can be converted into electricity?
Heat and light and mechanical energy can be converted into electricity.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

тринадцать + тринадцать =

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock detector